| キャスト | キャラクター | 備考 |
| Dan Green | Yugi Muto（武藤遊戯） Yami Yugi（闇遊戯） | |
| Eric Stuart | Seto Kaiba（海馬瀬人） Kemo（猿渡） その他いろいろ | |
| Wayne Grayson | Joey Wheeler（城之内克也）, Shadi（シャーディー）, Dartz（ダーツ） | |
| Frank Frankson | Tristan Taylor（本田ヒロト） | 第11話以降。 John Campbellの名を使用することも |
| Amy Birnbaum | Tea Gardner（真崎杏子）, Bonz（骨塚） | |
| Marc Thompson | Duke（御伽龍児）, Rafael（ラフェール）, Valon（ヴァロン） | 映画"Yu-Gi-Oh! The Movie"のキャストにも入っているが、どの役かは不明。 |
| Ted Lewis (別名Ed Paul) | Bakura（獏良）, Yami Bakura（闇獏良）, Keith（キース）, Alister（アメルダ） | 映画"Yu-Gi-Oh! The Movie"のキャストにも入っているが、どの役かは不明。 |
| J.T. Ross | Marik（マリク）, Yami Marik（闇マリク） | |
| Darren Dunstan | Maximillion Pegasus（ペガサス） | |
| Lisa Ortiz | Serenity Wheeler（静香） | 映画"Yu-Gi-Oh! The Movie"のキャストにも入っているが、どの役かは不明。 |
| Mike Pollock | Professor Hawkins（ホプキンス教授） | 映画"Yu-Gi-Oh! The Movie"のキャストにも入っているが、どの役かは不明。 |
| David(Dave) Wills | Gozaburo Kaiba（海馬剛三郎） | |
| Tara Jayne | Mokuba Kaiba（海馬モクバ） | |
| Maddie(Adam) Blaustein | Solomon Muto（武藤双六） | |
| Andrew Rannells | Noah Kaiba（海馬乃亜） | |
| Megan Hollingshead | Mai Valentine（孔雀舞） | シーズン３まで |
|
Dan Green（ダン・グリーン） (表遊戯＆闇遊戯、記憶編冒頭に出てくる双六の若いころの役も） 1975年生まれ。 4Kidsの扱う日本アニメの吹き替え版に多く出ている声優さんで、『ポケモン』のオダマキ博士 (Professor Birch) 、『Samurai Deeper Kyo』の壬生京四郎/鬼眼の狂役、『キン肉マン (Ultimate Muscle)』、『シャーマン・キング』、などに登場。 『闇の末裔(Descendants of Darkness）』の都筑役、『ジャングル大帝レオ（Jungle Emperor Leo: The Movie）』のレオ役も。 Dan Greenさんのインタビュー（３分弱、映像・音声付き）は、こちらをクリック。 |
|
Eric Stuart （エリック・ステュアート） (Seto Kaiba（海馬瀬人）、Bastion Misawa（三沢大地）、その他の役) 1967年生まれ。 自分のバンドを持っているシンガーソングライターで、ホームページもあります（http://www.ericstuart.com/） Yu-Gi-Oh!, Yu-Gi-Oh! GXともに、声優監督も務めている重要な声優さんです。 『ポケモン』のタケシ (Brock)、コジロー (James) 役、『ワンピース』（ナレーション）、『キン肉マン』、『スレイヤーズ』、『G.I. Joe Sigma Six』などにも登場。 主にポケモンにおける声優の仕事についてのインタビュー記事はこちら（英語）。 （どなたか関心のある方がいらっしゃったら、要約してみようかとも思います。） Yu-Gi-Oh!の海馬役についてのインタビュー（雑誌）記事はこちら（英語）。 2006年7月から、彼のMySpaceでEric Stuartの歌が聴けるようになりました。 私（ピグモん）は、2007年3月に行なわれたEric Stuartさんのコンサートに行くチャンスがあり、コンサートの模様を少しビデオに撮りましたので、興味のある方はどうぞご覧になって下さい。（ご本人の許可を得てYouTubeにアップしたもの） http://www.youtube.com/watch?v=pVZQPnKIio4 http://www.youtube.com/watch?v=uZaxq1K3YGQ http://www.youtube.com/watch?v=OIVlzZsZ0bU |
|
インタビュアー：キャラクターの下調べは重要だと思いますか？ マーク・トムソン（御伽、ヴァロン、ラフェール役）： えっと…、そうだね。でも、残念なことに、ボクがやるキャラクターについては、録音する２分ぐらい前に、それがどういうキャラクターか教えてもらえることがほとんどなんだ。だから、いろんな声を自分で用意しておくことが大事だと思っている。ディレクターが要求したときに、すぐ使えるようにね。前もって教えてもらっている場合は、もちろん下調べはしようと思っているよ。 マイク・ポロック（ホプキンス教授役）：時間があればね。でも、吹き替えの世界では、大抵、スタジオに入った時が、初めて台本見る時だからね。リサーチなんてオプションはないんだ。でも、何度も出てくるキャラクターなら、インターネットを巡って情報を探すよ。 |